-
1 πλάτη
η1) спина;στέκομαι με (γυρισμένη) την πλάτη — стоять спиной;
γυρίζω τίς πλάτες μου σε κάποιον прям., перен. — повернуться спиной к кому-л.;
2) тыльная сторона (плоского предмета);τον χτύπησε με την πλάτη τού φτυαριού — он ударил его плашмя лопатой;
3) анат. лопатка;τον βάζω να φάει η πλάτη του χώμα — класть на обе лопатки;
§ κάνω πλάτες σε κάποιον — поддерживать кого-л. (в чём-л.), помогать выкрутиться кому-л.;
2χω γερές πλάτες — а) иметь крепкую спину;
б) располагать мощными средствами; иметь сильных покровителей; иметь сильную руку (где-л.)
См. также в других словарях:
ντορβάς — και ντουρβάς και τορβάς και τουρβάς, ο 1. είδος μικρού σάκου που κρεμιέται με λουρί από τον ώμο, σακίδιο, πήρα («σένα σού πρέπει, αφέντη μου, ντορβάς», δημ. τραγούδι) 2. μικρός σάκος γεμάτος με ζωοτροφή που δένεται κατάλληλα στον λαιμό του ζώου… … Dictionary of Greek
